PHOTOBOOTHS IN MUSIC

La fille de la photomaton

Patrick Ferrer Portraits tout crachés (Lésarts, 2016)

Une fille fait irruption
Dans un photomaton
Et tire le rideau sans
Se poser de questions
Et lá ni une ni deux
Elle refait son chignon
Et agrafe sa chemise
Jusqu'au dernier bouton

Elle enlève ses lunettes
Se met d'la poudre aux yeux
Pour faire ressortir
Ses jolies billes toutes bleues
Fait tourner l'tabouret
Et met son jeton
Et se concentre en attendant
Les instructions

ça y est maint'nant elle est prête
Pour la consécration
Et d'un hoch'ment discret
D' la tête se dit c'est bon
Fait son plus beau sourire
Et prend la position
Attendant qu'la machine
Veuille passer á l'action

Et au moment où le
P'tit oiseau va sortir
S'met á faire les yeux doux
Au photomaton
Miroir suis-je la plus belle
Lá est la question
Pour mon curriculum
Il faut qu' je sois canon

Et le photomaton
Qui n'en croit pas ses yeux
Se dit putain j' suis en
Train d' tomber amoureux
Lui jette son dévolu
La flèche á poison
Jusque lá réservée
Aux coureur de jupons

Se sent pousser des ailes
Décollage, attention
Prête á voler comme
Un avion á réaction
Et lui fait une promesse
Comme déclaration
On vivra d'amour, d'eau fraîche
De grand frisson
Et quand les photos s'ront prêtes
Dans deux minutes environ
Nous nous envolerons
Elle et moi pour de bon
Et en tête á tête
Nous nous aimerons
Loin de ce centre commercial
D'ces têtes de con

Et au moment où le
P'tit oiseau est sorti
La fille reste muette
Figée comme un glaçon
Cause toujours tu m'intéresses
Personne ne répond
Et le laissant á son triste sort
Elle sortit
Du photomaton

Ainsi finit l'histoire
En queue de poisson
Leur amour était impossible
De toute façon
Et c'est souvent c' qui s' passe
Qu'on le veuille ou non
Quand l'homme et la machine
Sont pas au diapason

Mais on va pas pleurer
Non mais pas question
Car les larmes en substance
C'est le vin des couillons
Et qui pourrait bien croire
A tort ou á raison
Qu'un automate puisse
Etre victime de Cupidon

Une fille fait irruption
Dans un photomaton
Et tire le rideau sans
Se poser de questions

Une fille fait irruption
Dans un photomaton
Et tire le rideau sans
Se poser de questions

Mais on va pas pleurer
Non mais pas question
Car les larmes en substance
C'est le vin des couillons

Et qui pourrait bien croire
A tort ou á raison
Qu'un automate puisse
Etre victime de Cupidon

Une fille fait irruption
Dans un photomaton
Et tire le rideau sans
Se poser de questions

Une fille fait irruption
Dans un photomaton
Et tire le rideau sans
Se poser de questions
Et lá ni une ni deux
Elle refait son chignon
Et agrafe sa chemise
Jusqu'au dernier bouton

Elle enlève ses lunettes
Se met d'la poudre aux yeux
Pour faire ressortir
Ses jolies billes toutes bleues
Fait tourner l'tabouret
Et met son jeton
Et se concentre en attendant
Les instructions

ça y est maint'nant elle est prête
Pour la consécration
Et d'un hoch'ment discret
D' la tête se dit c'est bon
Fait son plus beau sourire
Et prend la position
Attendant qu'la machine
Veuille passer á l'action

Et au moment où le
P'tit oiseau va sortir
S'met á faire les yeux doux
Au photomaton
Miroir suis-je la plus belle
Lá est la question
Pour mon curriculum
Il faut qu' je sois canon

Et le photomaton
Qui n'en croit pas ses yeux
Se dit putain j' suis en
Train d' tomber amoureux
Lui jette son dévolu
La flèche á poison
Jusque lá réservée
Aux coureur de jupons

Se sent pousser des ailes
Décollage, attention
Prête á voler comme
Un avion á réaction
Et lui fait une promesse
Comme déclaration
On vivra d'amour, d'eau fraîche
De grand frisson
Et quand les photos s'ront prêtes
Dans deux minutes environ
Nous nous envolerons
Elle et moi pour de bon
Et en tête á tête
Nous nous aimerons
Loin de ce centre commercial
D'ces têtes de con

Et au moment où le
P'tit oiseau est sorti
La fille reste muette
Figée comme un glaçon
Cause toujours tu m'intéresses
Personne ne répond
Et le laissant á son triste sort
Elle sortit
Du photomaton

Ainsi finit l'histoire
En queue de poisson
Leur amour était impossible
De toute façon
Et c'est souvent c' qui s' passe
Qu'on le veuille ou non
Quand l'homme et la machine
Sont pas au diapason

Mais on va pas pleurer
Non mais pas question
Car les larmes en substance
C'est le vin des couillons
Et qui pourrait bien croire
A tort ou á raison
Qu'un automate puisse
Etre victime de Cupidon

Une fille fait irruption
Dans un photomaton
Et tire le rideau sans
Se poser de questions

Une fille fait irruption
Dans un photomaton
Et tire le rideau sans
Se poser de questions

Mais on va pas pleurer
Non mais pas question
Car les larmes en substance
C'est le vin des couillons

Et qui pourrait bien croire
A tort ou á raison
Qu'un automate puisse
Etre victime de Cupidon

Une fille fait irruption
Dans un photomaton
Et tire le rideau sans
Se poser de questions

Contributed by Christian Bonifas

Purchase Song